Umpel,
Думаю, что, пиктограмма ограничения скорости максимально напоминающая ПДДщный знак будет оптимальна для всех, в условиях монохромного экрана. А вот вместо этой функции, я бы просил уделить внимание возможности выбора размера шрифта. Экран , все таки, небольшой, зрение у зрелых людей, которые и выбирают данный радар, не то что в молодости. Мне, даже, пришлось переставить его из оптимального места под зеркалом заднего вида, правее, рядом с солнцезащитным козырьком из за того что сложно разглядеть информацию при мимолетном взгляде. Да, сейчас , пиктограммы смотрятся сбалансированно, но я бы предпочел иметь возможность выбрать , пусть не такую красивую, но более читаемую пиктограмму, высотой цифр во весь экран без каемочек сверху и снизу. Надеюсь на понимание, думаю многие меня поддержат.